کورس کے اسباقماڈیول 5 از 8 · 8 منٹ

درجہ حرارت، کھانا محفوظ رکھنا اور پکانا

اس ماڈیول کے اعداد ⁦Real Decreto 1021/2022⁩ اور ⁦Real Decreto 1086/2020⁩ کے آرٹیکل 30 سے لیے گئے ہیں، جو 22 دسمبر 2022 سے نافذ ہیں۔ پرانا ⁦Real Decreto 3484/2000⁩ (جس میں ⁦65 °C⁩ کی بات تھی) منسوخ ہو چکا ہے۔

سامان کی وصولی

آرڈر وصول کرتے وقت یہ چیک کریں:

  • کہ سامان صحیح درجہ حرارت پر پہنچا ہے (ٹھنڈا رکھنے والا سامان ٹھنڈا ہو، فروزن سامان سخت ہو، اس پر برف کی تہہ یا پگھلنے کی کوئی نشانی نہ ہو)؛
  • کہ پیکنگ ٹھیک ہے: پھولے ہوئے یا زنگ لگے ٹِن نہ ہوں، پھٹی یا پھولی ہوئی پیکنگ نہ ہو؛
  • لیبل، لاٹ اور ایکسپائری ڈیٹ ⁦(fecha de caducidad)⁩ یا بہترین استعمال کی تاریخ ⁦(consumo preferente)⁩؛
  • شکل، بو اور رنگ نارمل ہوں۔

اگر کچھ ٹھیک نہ ہو تو سامان واپس کر دیا جاتا ہے اور انچارج کو بتایا جاتا ہے۔ ٹھنڈا اور فروزن سامان سب سے پہلے رکھا جاتا ہے، اسے کمرے کے درجہ حرارت پر انتظار میں نہیں چھوڑا جاتا۔

ٹھنڈک میں رکھنے کا درجہ حرارت ⁦(RD 1021/2022, art. 4)⁩

کھانا زیادہ سے زیادہ درجہ حرارت
قیمہ ⁦2 °C⁩
گوشت کے اندرونی اعضاء (کلیجی، گردے وغیرہ) ⁦3 °C⁩
مرغی وغیرہ، خرگوش اور چھوٹے شکار کا گوشت؛ گوشت سے تیار چیزیں ⁦4 °C⁩
گائے، سور، بھیڑ بکری اور بڑے شکار کا گوشت ⁦7 °C⁩
تازہ مچھلی، پگھلائی ہوئی مچھلی، اور ابلے ہوئے جھینگے اور شیل فِش ⁦0-4 °C⁩ (پگھلتی برف کا درجہ حرارت)
کچا دودھ ⁦1-4 °C⁩
بھرے ہوئے پیسٹری کیک (جو کمرے کے درجہ حرارت پر خراب ہو جائیں) ⁦4 °C⁩
کٹے یا چھلے ہوئے پھل اور سبزیاں، اور بغیر پاسچرائز کیے جوس جو پینے کے لیے تیار ہوں ⁦4 °C⁩
فروزن اور ڈیپ فروزن ⁦-18 °C⁩ یا اس سے کم

باقی کھانے اس درجہ حرارت پر رکھے جاتے ہیں جو ان کے لیبل پر لکھا ہو۔

تیار کھانے ⁦(RD 1086/2020, art. 30)⁩

  • انہیں پیش کرنے کے وقت کے جتنا قریب ہو سکے بنایا جاتا ہے اور جتنی جلدی ہو سکے پیش کیا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ انہیں ٹھنڈا، فریز یا گرم رکھا جائے۔
  • گرم رکھنا: ⁦63 °C⁩ یا اس سے زیادہ، کھانے کے بیچ والے حصے میں۔
  • ٹھنڈا رکھا ہوا: ⁦4 °C⁩ یا اس سے کم اگر اس کی استعمال کی مدت 24 گھنٹے سے زیادہ ہو؛ ⁦8 °C⁩ یا اس سے کم اگر 24 گھنٹے سے کم ہو۔
  • فریز کیا ہوا: ⁦-18 °C⁩ یا اس سے کم۔
  • تیزی سے ٹھنڈا کرنا: جو پکا ہوا کھانا ٹھنڈک میں رکھنا ہو، اس کے بیچ کا درجہ حرارت 2 گھنٹے سے کم وقت میں ⁦60 °C⁩ سے ⁦10 °C⁩ تک آنا چاہیے۔ اس کے لیے: بلاسٹ چلر ⁦(abatidor)⁩، چھوٹے حصے اور کم گہرے برتن۔ دیگچی کو گھنٹوں کاؤنٹر پر ٹھنڈا ہونے کے لیے نہیں چھوڑا جاتا۔

اہم بات: گرم رکھنے کے لیے ⁦63 °C⁩، ٹھنڈا رکھنے کے لیے ⁦4 °C⁩ یا ⁦8 °C⁩، ٹھنڈا کرنے کے لیے 2 گھنٹے سے کم میں ⁦60 °C⁩ سے ⁦10 °C⁩، اور دوبارہ گرم کرنے کے لیے بیچ میں ⁦74 °C⁩۔

پکانا اور دوبارہ گرم کرنا

  • پکاتے وقت کھانے کے بیچ والے حصے میں اتنا درجہ حرارت آنا چاہیے کہ جراثیم مر جائیں۔ عملی حوالے کے طور پر بیچ میں کم از کم ⁦70 °C⁩ کا مشورہ دیا جاتا ہے، جسے صاف اور جراثیم سے پاک کیے گئے سوئی والے تھرمامیٹر سے چیک کیا جائے۔
  • مرغی وغیرہ، قیمہ اور برگر اچھی طرح پکائے جاتے ہیں، کوئی گلابی حصہ یا لال رس نہ ہو۔
  • صرف ایک بار اور جلدی دوبارہ گرم کریں: بیچ کو کم از کم 15 سیکنڈ تک ⁦74 °C⁩ تک پہنچنا چاہیے، کھانا فریج سے نکالنے کے ایک گھنٹے کے اندر۔ تھرمامیٹر سے چیک کریں ⁦(RD 1086/2020, art. 30)⁩۔
  • جو کھانا آپ دوبارہ گرم کریں اور وہ کھایا نہ جائے، اسے پھینک دیں: نہ پھر گرم کریں، نہ دوبارہ رکھیں۔
  • بین میری (⁦baño maría⁩، گرم پانی والا برتن) اور گرم شوکیس صرف ⁦63 °C⁩ یا اس سے زیادہ پر گرم رکھتے ہیں: یہ دوبارہ گرم کرنے کے کام نہیں آتے۔

انڈا ⁦(RD 1021/2022, art. 9)⁩

  • کچا انڈا صرف ان چیزوں میں استعمال ہو سکتا ہے جن کے بیچ میں ⁦70 °C⁩، 2 سیکنڈ تک پہنچے (یا وقت اور درجہ حرارت کا کوئی اور برابر ملاپ)، یا ⁦63 °C⁩، 20 سیکنڈ تک اگر وہ فوراً کھانے کے لیے پیش کی جائیں (فرائی انڈے، آملیٹ…)۔
  • جن چیزوں میں یہ درجہ حرارت نہیں پہنچتا (گھر کی بنی مایونیز، ⁦alioli⁩، ⁦tiramisú⁩، بغیر پکی میرنگ…) ان میں پاسچرائزڈ انڈے کی پروڈکٹ ⁦(ovoproducto)⁩ استعمال ہوتی ہے، کبھی کچا انڈا نہیں۔
  • یہ چیزیں ⁦8 °C⁩ یا اس سے کم پر رکھی جاتی ہیں، زیادہ سے زیادہ 24 گھنٹے میں کھا لی جاتی ہیں، اور بنانے کی تاریخ اور وقت لکھا جاتا ہے: وہ چیزیں جو پاسچرائزڈ انڈے کی پروڈکٹ سے بغیر پکائے بنیں (مایونیز، ⁦alioli⁩، ⁦tiramisú⁩…) اور انڈے والی پکی ڈشیں جو کمرے کے درجہ حرارت پر خراب ہو جاتی ہیں (کسٹرڈ کریم ⁦(crema pastelera)⁩، فلان…)۔
  • انڈوں کو رکھنے سے پہلے دھویا نہیں جاتا (ان کا حفاظتی چھلکا خراب ہو جائے گا)؛ انہیں ٹھنڈک میں رکھا جاتا ہے اور چھونے کے بعد ہاتھ دھوئے جاتے ہیں۔

فریز کرنا، پگھلانا اور دوبارہ فریز کرنا ⁦(RD 1021/2022, art. 5)⁩

  • اگر آپ کوئی پیک شدہ چیز فریز کریں تو اس کا اصل لیبل رہنے دیں اور ایک اور لیبل لگائیں جس پر فریز کرنے کی تاریخ ہو۔ جو چیز بغیر پیکنگ کے آئے اسے پہلے پیک کریں اور لیبل پر آنے کی تاریخ اور فریز کرنے کی تاریخ لکھیں۔
  • فریز کرتے وقت کھانے کا بیچ ⁦-18 °C⁩ یا اس سے کم تک جانا چاہیے، ایسی مشین سے جس میں کافی طاقت ہو۔ صرف فروزن چیزیں رکھنے والا ڈیپ فریزر اگر اس کی ضمانت نہ دے تو فریز کرنے کے کام نہیں آتا۔
  • فریج میں پگھلائیں، ایسے برتن میں جو پانی جمع کرے اور دوسرے کھانوں پر نہ ٹپکے۔ مائیکرو ویو میں یا بہتے ٹھنڈے پانی کے نیچے بھی پگھلا سکتے ہیں، لیکن صرف اس صورت میں جب کھانا اس کے فوراً بعد پکایا جائے۔
  • پگھلائے ہوئے کھانے کو دوبارہ فریز نہیں کیا جاتا، سوائے اس کے کہ پہلی بار فریز کرنے کے بعد اس سے کوئی نئی چیز بنا لی گئی ہو (مثلاً پکا لیا گیا ہو)۔
  • تازہ گوشت (مرغی بھی) فریز کرنا ہو تو ملتے ہی فوراً فریز کیا جاتا ہے، ایکسپائری سے ایک دن پہلے کبھی نہیں۔ اس کے بعد اسے پگھلا کر بیچا نہیں جا سکتا۔
  • اگر آپ اپنی بنائی ہوئی چیز فریز کریں (⁦croquetas⁩، ساس، سالن)، تو اسے پیک کریں اور لیبل لگائیں جس پر ہو: نام، بنانے کی تاریخ، فریز کرنے کی تاریخ اور کھانے کی نئی آخری تاریخ۔

مچھلی اور ⁦anisakis (RD 1021/2022, art. 8)⁩

جو سمندری مچھلی اور اسکوئڈ، آکٹوپس، کٹل فِش (⁦calamar⁩، ⁦pulpo⁩، ⁦sepia⁩) کچی، میرینیٹ کی ہوئی، سرکے میں ⁦(boquerones)⁩، نمک لگی، ٹھنڈے دھوئیں والی یا کم پکی پیش کی جائے، اسے پہلے پوری کی پوری فریز کیا جانا ضروری ہے:

  • ⁦-20 °C⁩ یا اس سے کم پر کم از کم 24 گھنٹے، یا
  • ⁦-35 °C⁩ یا اس سے کم پر کم از کم 15 گھنٹے۔

اگر اسے پکایا جائے اور بیچ میں کم از کم ⁦60 °C⁩ کم از کم 1 منٹ تک پہنچے تو فریز کرنا ضروری نہیں۔

  • اگر مچھلی سپلائر سے پہلے ہی فریز ہو کر آئے تو اس کا ثبوت دینے والا کاغذ سنبھال کر رکھیں۔
  • فارم کی مچھلی ⁦(acuicultura)⁩ (مثلاً سالمن) بغیر فریز کیے کچی صرف تب پیش ہو سکتی ہے جب ہر لاٹ کے ساتھ پیدا کرنے والے کا تحریری بیان آئے کہ یہ ⁦anisakis⁩ سے پاک ہے۔ یہ بیان سنبھال کر رکھیں۔
  • مینو میں یا بورڈ پر بتایا جاتا ہے کہ کچی مچھلی فریز کی گئی ہے یا ⁦anisakis⁩ سے پاک فارم سے آئی ہے۔
  • لیموں، سرکہ یا نمک ⁦anisakis⁩ کو نہیں مارتے۔

مچھلی کو ایسی برف میں رکھا جاتا ہے جو بار بار ڈالی جاتی رہے، اور جو مچھلیاں ہسٹامین بناتی ہیں (ٹونا، میکریل، سارڈین، ⁦boquerón⁩…) ان کے ٹکڑے کو برف اچھی طرح ڈھانپے۔

کٹا ہوا پھل، قیمہ اور خاص مچھلی ⁦(RD 1021/2022, arts. 4, 7 y 8)⁩

  • خربوزہ، تربوز، انناس یا پپیتا آدھا یا چار حصوں میں کٹا ہو تو کاٹنے کے وقت سے زیادہ سے زیادہ 3 گھنٹے فریج سے باہر رہ سکتا ہے (وقت لکھیں)۔ اس کے بعد ٹھنڈک میں۔
  • قیمہ اسی دن کے لیے بنایا جاتا ہے: جو بچ جائے وہ کل کے لیے نہیں رکھا جاتا۔
  • بٹر فِش (⁦pez mantequilla⁩ یا ⁦escolar⁩) صرف گاہک کو یہ بتا کر پیش کی جاتی ہے کہ اس سے طبیعت خراب ہو سکتی ہے، اور اس کی جتنی ہو سکے چربی نکال کر۔

نمونے کا کھانا ⁦(RD 1086/2020, art. 30)⁩

اگر آپ اولڈ ہومز، اسکولوں، اسپتالوں، کمپنیوں کی کینٹینوں، ٹرانسپورٹ، تقریبات یا 40 سے زیادہ لوگوں کے آرڈر کے لیے کھانا بناتے ہیں، تو ہر پیش کی گئی ڈش کا نمونے کا کھانا ⁦(comida testigo)⁩ رکھا جاتا ہے: کم از کم 100 گرام کا ایک حصہ، نام اور تاریخ کے ساتھ، فریج میں ⁦4 °C⁩ یا اس سے کم پر یا ⁦-18 °C⁩ پر فریز کر کے، کم از کم 7 دن تک۔ اگر کوئی بیمار ہو جائے تو اس سے جانچ ہوتی ہے۔

میز سے واپس آنے والا اور بچا ہوا کھانا

  • جو میز سے واپس آئے (روٹی، ساس، ساتھ والی چیزیں، کھلا مکھن) پھینک دیا جاتا ہے: کسی دوسرے گاہک کو نہیں دیا جاتا۔
  • جو بوفے میں یا گاہکوں کے سامنے شوکیس میں رہا ہو، اسے نئے کھانے میں نہیں ملایا جاتا۔
  • جو کچن میں بچ جائے اور باہر نہ گیا ہو، اگر وہ ⁦63 °C⁩ یا اس سے زیادہ پر یا ٹھنڈک میں رکھا گیا ہو، تو اسے جلدی ٹھنڈا کر کے (2 گھنٹے سے کم میں ⁦60 °C⁩ سے ⁦10 °C⁩)، لیبل لگا کر کام میں لایا یا عطیہ کیا جا سکتا ہے۔
  • جو کئی گھنٹے کمرے کے درجہ حرارت پر رہا ہو وہ پھینک دیا جاتا ہے، چاہے اس کی بو ٹھیک ہو۔

ڈیلیوری اور ٹیک اوے ⁦(RD 1021/2022, art. 4)⁩

  • جو کھانا ریسٹورنٹ سے باہر جائے اسے گاہک تک اپنا درجہ حرارت برقرار رکھنا چاہیے: گرم گرم رہے (⁦63 °C⁩ یا زیادہ) اور ٹھنڈا ٹھنڈا۔
  • صاف انسولیٹڈ باکس ⁦(cajas isotérmicas)⁩ استعمال کریں، کچا کھانا تیار کھانے سے الگ رکھیں، اور کھانے کو صفائی کی چیزوں کے ساتھ نہ رکھیں۔
  • جتنی جلدی ہو سکے ڈیلیور کریں۔ آرڈر چھونے سے پہلے ہاتھ دھوئیں۔

نگرانی

  • تھرمامیٹر سے سب سے موٹے ٹکڑے کے بیچ میں ناپیں، ہڈی یا برتن کی تہہ کو چھوئے بغیر۔ ہر استعمال سے پہلے اور بعد میں سوئی ⁦(sonda)⁩ کو صاف اور جراثیم سے پاک کریں۔
  • چیک کریں کہ تھرمامیٹر صحیح ناپتا ہے (مثلاً برف والے پانی میں ⁦0 °C⁩ دکھائے)۔ اگر نہیں، تو بتائیں۔
  • کولڈ روم اور شوکیس کے تھرمامیٹر پر نظر رکھی جاتی ہے اور درجہ حرارت خود نگرانی کے پلان کے ریکارڈ میں لکھا جاتا ہے: جو اصل میں دکھائے، وقت اور آپ کے دستخط۔ اگر کچھ غلط ہو تو یہ بھی لکھیں کہ آپ نے کیا کیا۔
  • کولڈ روم کو زیادہ نہ بھریں اور دروازے کھلے نہ چھوڑیں۔
  • اسٹاک باری باری استعمال کریں: جو پہلے آیا، وہ پہلے نکلے (یا جس کی ایکسپائری پہلے ہے، وہ پہلے)۔
  • اگر کوئی مشین ٹھنڈا نہیں کر رہی یا گرم نہیں کر رہی تو فوراً بتائیں۔

جو سیکھا ہے اسے جانچیں

اس ماڈیول کے تین سوال۔ ان کا کوئی نمبر نہیں لگتا: یہ مشق کے لیے ہیں۔

قیمہ زیادہ سے زیادہ کس درجہ حرارت پر رکھا جاتا ہے؟

آپ ایک گاہک کے لیے کل کی دال کا ایک حصہ فریج سے نکالتے ہیں۔ اسے دوبارہ کیسے گرم کریں گے؟

«کولڈ چین ٹوٹنا» کا کیا مطلب ہے؟