ProgrammeModule 5 sur 8 · 8 min

Températures, conservation et cuisson

Les chiffres de ce module sont ceux du Real Decreto 1021/2022 et de l'article 30 du Real Decreto 1086/2020, en vigueur depuis le 22 décembre 2022. L'ancien Real Decreto 3484/2000 (qui parlait de 65 °C) est abrogé.

Réception de la marchandise

Quand tu reçois une commande, vérifie :

  • qu'elle arrive à la bonne température (les produits réfrigérés froids, les produits congelés durs, sans givre et sans signe de décongélation) ;
  • que les emballages sont intacts : pas de boîtes de conserve bombées ou rouillées, pas d'emballages cassés ni gonflés ;
  • l'étiquette, le numéro de lot (lote) et la date limite de consommation (DLC) ou date de durabilité minimale (DDM) (fecha de caducidad o de consumo preferente) ;
  • que l'aspect, l'odeur et la couleur sont normaux.

Si quelque chose ne va pas, on refuse la marchandise et on prévient le responsable. On range en premier les produits réfrigérés et congelés, sans les laisser attendre à température ambiante.

Températures de conservation au froid (RD 1021/2022, art. 4)

Aliment Température maximale
Viande hachée 2 °C
Abats (foie, rognons, etc.) 3 °C
Viande de volaille, de lapin et de petit gibier ; préparations de viande 4 °C
Viande de bœuf, de porc, de mouton et de gros gibier 7 °C
Poisson frais, décongelé, et crustacés et mollusques cuits 0-4 °C (température de la glace fondante)
Lait cru 1-4 °C
Pâtisseries fourrées (qui ne tiennent pas à température ambiante) 4 °C
Fruits et légumes coupés ou épluchés et jus non pasteurisés prêts à consommer 4 °C
Produits congelés et surgelés -18 °C ou moins

Les autres aliments se gardent à la température indiquée sur leur étiquette.

Plats préparés (RD 1086/2020, art. 30)

  • On les prépare le plus tard possible avant de les servir et on les sert le plus vite possible, sauf si on les réfrigère, les congèle ou les garde au chaud.
  • Maintien au chaud : 63 °C ou plus au centre du produit.
  • Réfrigérés : 4 °C ou moins si leur durée de conservation est de plus de 24 heures ; 8 °C ou moins si elle est de moins de 24 heures.
  • Congelés : -18 °C ou moins.
  • Refroidissement rapide : un plat cuit que l'on va garder au froid doit passer de 60 °C à 10 °C au centre en moins de 2 heures. Pour y arriver : cellule de refroidissement rapide (abatidor de temperatura), petites portions et récipients peu profonds. On ne laisse pas la marmite refroidir sur le plan de travail pendant des heures.

À retenir : 63 °C pour garder au chaud, 4 °C ou 8 °C pour garder au froid, de 60 °C à 10 °C en moins de 2 heures pour refroidir et 74 °C au centre pour réchauffer.

Cuisson et réchauffage

  • La cuisson doit atteindre au centre de l'aliment une température suffisante pour tuer les microbes. Comme repère pratique, on recommande au moins 70 °C au centre, vérifiés avec un thermomètre à sonde propre et désinfecté.
  • La volaille, la viande hachée et les hamburgers doivent être bien cuits, sans partie rose ni jus rouge.
  • Réchauffe une seule fois et vite : le centre doit atteindre 74 °C pendant au moins 15 secondes, en moins d'une heure après avoir sorti le plat du réfrigérateur. Vérifie avec le thermomètre (RD 1086/2020, art. 30).
  • Ce que tu as réchauffé et qui n'est pas mangé se jette : on ne le réchauffe pas une deuxième fois et on ne le remet pas au frais.
  • Le bain-marie (baño maría) et la vitrine chauffante servent seulement à garder à 63 °C ou plus : ils ne servent pas à réchauffer.

Œuf (RD 1021/2022, art. 9)

  • L'œuf cru ne peut être utilisé que dans des préparations qui atteignent 70 °C pendant 2 secondes au centre (ou une combinaison équivalente), ou 63 °C pendant 20 secondes si elles sont servies pour une consommation immédiate (œufs au plat, omelettes…).
  • Pour ce qui n'atteint pas ces températures (mayonnaise maison, aïoli, tiramisu, meringues non cuites…), on utilise un produit à base d'œuf pasteurisé (ovoproducto), jamais d'œuf cru.
  • Les préparations suivantes se gardent à 8 °C ou moins, se consomment en 24 heures au maximum et on y note la date et l'heure de préparation : celles faites avec un produit à base d'œuf non cuit (mayonnaise, aïoli, tiramisu…) et les plats cuits à base d'œuf qui ne tiennent pas à température ambiante (crème pâtissière, flan…).
  • On ne lave pas les œufs avant de les ranger (cela abîmerait la coquille qui les protège) ; on les garde au froid et on se lave les mains après les avoir touchés.

Congélation, décongélation et recongélation (RD 1021/2022, art. 5)

  • Si tu congèles un produit emballé, garde son étiquette d'origine et ajoute-en une autre avec la date de congélation. Ce qui arrive sans emballage est d'abord emballé et étiqueté avec la date d'arrivée et celle de congélation.
  • La congélation doit amener le centre de l'aliment à -18 °C ou moins avec un appareil assez puissant. Un congélateur de stockage (coffre) ne sert pas à congeler s'il ne garantit pas cela.
  • Décongèle au réfrigérateur, dans un récipient qui recueille le liquide et sans que cela goutte sur d'autres aliments. On peut aussi décongeler au micro-ondes ou sous l'eau froide courante, seulement si l'aliment est cuit tout de suite après.
  • On ne recongèle pas un aliment décongelé, sauf s'il a été transformé (par exemple, cuit) après la première congélation.
  • La viande fraîche (le poulet aussi), si on la congèle, se congèle dès sa réception, jamais la veille de sa date limite de consommation. Ensuite, elle ne peut pas être vendue décongelée.
  • Si tu congèles quelque chose que tu as préparé toi-même (croquettes, sauces, plats mijotés), emballe-le et mets-y une étiquette avec : nom, date de préparation, date de congélation et nouvelle date limite de consommation.

Poisson et anisakis (RD 1021/2022, art. 8)

Le poisson de mer et les céphalopodes (calmar, poulpe, seiche) servis crus, marinés, au vinaigre (anchois, boquerones), salés, fumés à froid ou peu cuits doivent avoir été congelés avant, dans tout le produit, à :

  • -20 °C ou moins pendant au moins 24 heures, ou
  • -35 °C ou moins pendant au moins 15 heures.

Il n'est pas nécessaire de congeler si on va les cuire en atteignant au moins 60 °C au centre pendant au moins 1 minute.

  • Si le poisson arrive déjà congelé du fournisseur, garde le document qui le prouve.
  • Le poisson d'aquaculture (par exemple, le saumon) peut être servi cru sans congélation seulement si chaque lot arrive avec une déclaration du producteur disant qu'il est exempt d'anisakis. Garde cette déclaration.
  • Sur la carte ou sur une affiche, on indique que le poisson cru a été congelé ou vient d'une aquaculture exempte d'anisakis.
  • Le citron, le vinaigre ou le sel ne tuent pas l'anisakis.

Le poisson se garde dans de la glace que l'on renouvelle et, pour les espèces qui produisent de l'histamine (thon, maquereau, sardine, anchois…), la glace doit bien entourer la pièce.

Fruits coupés, viande hachée et poisson spécial (RD 1021/2022, art. 4, 7 et 8)

  • Le melon, la pastèque, l'ananas ou la papaye coupés en deux ou en quartiers peuvent rester hors du réfrigérateur 3 heures au maximum à partir de la découpe (note l'heure). Ensuite, au froid.
  • La viande hachée se hache pour le jour même : ce qui reste ne se garde pas pour demain.
  • Le poisson beurre (escolar) ne se sert qu'en prévenant le client qu'il peut donner des troubles digestifs, et en retirant toute la graisse possible.

Plats témoins (comida testigo) (RD 1086/2020, art. 30)

Si tu cuisines pour des résidences, des écoles, des hôpitaux, des cantines d'entreprise, des transports, des événements ou pour des commandes de plus de 40 personnes, il faut garder un plat témoin de chaque plat servi : une portion d'au moins 100 g, identifiée et datée, au réfrigérateur à 4 °C ou moins ou congelée à -18 °C, pendant au moins 7 jours. Cela sert à enquêter si quelqu'un tombe malade.

Ce qui revient de la table et ce qui reste

  • Ce qui revient de la table (pain, sauces, accompagnements, beurre entamé) se jette : on ne le sert pas à un autre client.
  • Ce qui est resté au buffet ou dans la vitrine à la vue du public ne se mélange pas avec la nourriture qu'on vient de préparer.
  • Ce qui reste en cuisine et n'est pas sorti, s'il a été gardé à 63 °C ou plus ou au froid, peut être refroidi rapidement (de 60 °C à 10 °C en moins de 2 heures), étiqueté et réutilisé ou donné.
  • Ce qui est resté des heures à température ambiante se jette, même s'il sent bon.

Livraison et plats à emporter (RD 1021/2022, art. 4)

  • La nourriture qui sort de l'établissement doit garder sa température jusqu'au client : le chaud bien chaud (63 °C ou plus) et le froid bien froid.
  • Utilise des caisses isothermes propres, sépare le cru de ce qui est prêt à manger et ne mets pas de nourriture avec des produits de nettoyage.
  • Livre le plus vite possible. Lave-toi les mains avant de toucher les commandes.

Contrôle

  • Mesure avec le thermomètre au centre de la pièce la plus épaisse, sans toucher l'os ni le fond du récipient. Nettoie et désinfecte la sonde avant et après chaque usage.
  • Vérifie que le thermomètre mesure bien (par exemple, dans de l'eau avec des glaçons il doit marquer 0 °C). Sinon, préviens.
  • Les thermomètres des chambres froides (cámaras) et des vitrines se surveillent et les températures se notent dans les enregistrements du plan de contrôle interne : ce que l'appareil marque vraiment, l'heure et ta signature. Si quelque chose ne va pas, note aussi ce que tu as fait.
  • Ne surcharge pas les chambres froides et ne laisse pas les portes ouvertes.
  • Fais tourner le stock : premier entré, premier sorti (ou ce qui se périme le plus tôt, en premier).
  • Si un appareil ne refroidit pas ou ne chauffe pas, préviens tout de suite.

Vérifie ce que tu as appris

Trois questions de ce module. Elles ne comptent pas : c'est pour t'entraîner.

Une mayonnaise préparée dans l'établissement se conserve…

Pour une mayonnaise qui ne sera pas cuite, quel œuf utilise-t-on ?

Chaque lot de saumon d'aquaculture arrive avec une déclaration du producteur : élevé sans anisakis. Faut-il le congeler pour le servir cru ?