کورس کے اسباقماڈیول 6 از 8 · 4 منٹ

الرجن اور عدم برداشت

الرجی اور عدم برداشت

  • کھانے کی الرجی جسم کے مدافعتی نظام کا ردِعمل ہے، کسی ایسی چیز کے خلاف جو عام طور پر نقصان نہیں دیتی۔ یہ بہت تھوڑی مقدار (ایک ذرہ، ایک قطرہ) سے بھی ہو سکتی ہے اور اینافیلیکسس تک پہنچ سکتی ہے، یعنی ایسا شدید ردِعمل جو چند منٹوں میں موت کا سبب بن سکتا ہے۔
  • عدم برداشت ⁦(intolerancia)⁩ (مثلاً لیکٹوز یعنی دودھ کی شکر سے) میں مدافعتی نظام شامل نہیں ہوتا اور یہ عام طور پر مقدار پر منحصر ہوتی ہے، لیکن اس کا بھی خیال رکھنا ضروری ہے۔
  • سیلیک بیماری ⁦(enfermedad celíaca)⁩ گلوٹین کے خلاف ردِعمل ہے جو آنتوں کو نقصان پہنچاتا ہے: اس میں بھی تھوڑی سی مقدار کافی ہے۔

اہم بات: الرجی والے شخص کے لیے «تھوڑا سا» جیسی کوئی چیز نہیں ہوتی۔ الرجن کو پلیٹ کے اوپر سے ہٹا دینا کافی نہیں۔

وہ 14 الرجن جن کا بتانا لازمی ہے

⁦Reglamento (UE) 1169/2011⁩، ضمیمہ ⁦II⁩:

  1. گلوٹین والے اناج: گندم (اسپیلٹ، کاموت)، رَے (⁦rye⁩، اناج)، جَو، جئی اور ان سے بنی چیزیں۔
  2. کرسٹیشین (سخت خول والے سمندری جانور): جھینگے، بڑے جھینگے، کیکڑے، لابسٹر…
  3. انڈے اور ان سے بنی چیزیں۔
  4. مچھلی اور اس سے بنی چیزیں۔
  5. مونگ پھلی اور اس سے بنی چیزیں۔
  6. سویا اور اس سے بنی چیزیں۔
  7. دودھ اور اس سے بنی چیزیں، لیکٹوز سمیت۔
  8. گری دار میوے (سخت چھلکے والے نٹس): بادام، ہیزل نٹ، اخروٹ، کاجو، پیکان، برازیل نٹ، پستہ، میکاڈیمیا نٹ۔
  9. سیلری (اجمود) اور اس سے بنی چیزیں۔
  10. سرسوں (مسٹرڈ) اور اس سے بنی چیزیں۔
  11. تل اور ان سے بنی چیزیں۔
  12. سلفر ڈائی آکسائیڈ اور سلفائٹ، جب مقدار ⁦10 mg/kg⁩ یا ⁦10 mg/litro⁩ سے زیادہ ہو (وائن، سرکہ، سکھائے ہوئے پھل، کچھ ساسیج اور سمندری غذائیں)۔
  13. لوپن (ترمس کے بیج) اور ان سے بنی چیزیں۔
  14. مولسک (نرم جسم والے سمندری جانور): سیپیاں ⁦(mussels)⁩، کلیم، اسکوئڈ، آکٹوپس، گھونگے…

بہت سے الرجن چھپے ہوتے ہیں: ساس اور کوٹنگ (بیٹر) میں آٹا، بھرتے (میش) اور ساسیج میں دودھ، تازہ پاستا اور کوٹنگ میں انڈا، پیسٹو اور میٹھوں میں گری دار میوے، ڈریسنگ میں سرسوں (مسٹرڈ)، روٹیوں میں تل، ساس میں ڈالی گئی وائن میں سلفائٹ۔

گاہک کو بتانا

  • پیک شدہ کھانوں میں الرجن اجزاء کی فہرست میں نمایاں ہوتے ہیں (بولڈ، بڑے حروف یا الگ رنگ میں)۔
  • کھلے (بغیر پیکنگ) کھانوں میں اور بار اور ریسٹورنٹ میں ⁦(Real Decreto 126/2015)⁩، الرجن کی معلومات دینا لازمی ہے۔ یہ دی جا سکتی ہیں:
  • لکھ کر: مینو میں، ڈش کی معلوماتی شیٹ ⁦(ficha)⁩ میں، یا کھانے کے ساتھ لگے بورڈ پر؛ یا
  • زبانی، لیکن صرف اس صورت میں جب یہ معلومات جگہ پر لکھی ہوئی یا الیکٹرانک شکل میں بھی محفوظ ہوں، عملے، گاہکوں اور انسپکٹروں کے لیے دستیاب ہوں، اور ایک صاف نظر آنے والا بورڈ بتائے کہ کہاں دیکھیں یا یہ کہ عملے سے پوچھا جا سکتا ہے۔
  • اس معلومات کی گاہک سے کوئی قیمت نہیں لی جا سکتی۔

  • لکھا ہوا، ہمیشہ: اگر آپ زبانی بتائیں تب بھی ہر ڈش کی معلومات ریسٹورنٹ میں لکھی ہوئی ہونی چاہیے ⁦(Real Decreto 126/2015, art. 6.5)⁩۔

  • گھر پر ڈیلیوری یا ایپ سے آرڈر: گاہک کو الرجن پیسے دینے سے پہلے اور آرڈر ملتے وقت بھی نظر آنے چاہئیں (⁦Reglamento 1169/2011, art. 14⁩؛ ⁦Real Decreto 126/2015, art. 9⁩)۔
  • «گلوٹین فری» ⁦(sin gluten)⁩ صرف تب کہا جا سکتا ہے جب ڈش میں ⁦20 mg/kg⁩ یا اس سے کم گلوٹین ہو ⁦(Reglamento 828/2014)⁩۔ اگر آپ اس کی ضمانت نہیں دے سکتے تو مینو میں نہ لکھیں۔
  • «اس میں معمولی مقدار ہو سکتی ہے» ⁦(puede contener trazas)⁩ لازمی معلومات کی یا صفائی کی جگہ نہیں لیتا۔

اگر گاہک پوچھے اور آپ کو یقین نہ ہو تو اندازہ نہ لگائیں: ڈش کی شیٹ دیکھیں یا انچارج سے پوچھیں۔ «میرا خیال ہے اس میں نہیں ہے» جیسا جواب کسی کی جان لے سکتا ہے۔

الرجن کو دوسرے کھانے تک پہنچنے سے روکنا

  • پوری ترکیب اور پروڈکٹس کی ٹیکنیکل شیٹس ⁦(fichas técnicas)⁩ جانیں؛ اگر سپلائر یا ترکیب بدلے تو شیٹ اپ ڈیٹ کی جاتی ہے۔
  • الرجن والے اجزاء اچھی طرح بند اور لیبل لگا کر، الگ رکھیں۔
  • بغیر الرجن والی ڈشیں پہلے بنائیں، صاف یا صرف انہی کے لیے مخصوص برتنوں، کٹنگ بورڈز اور سطحوں پر، اور اس سے پہلے ہاتھ دھوئیں اور دستانے بدلیں۔
  • بیٹر والی چیزیں یا مچھلی تلنے کے بعد وہی تیل بغیر گلوٹین یا بغیر مچھلی والی ڈش کے لیے دوبارہ استعمال نہ کریں۔
  • خاص ڈش کو ڈھانپیں اور میز تک پہنچنے تک اس کی پہچان واضح رکھیں؛ اسے وہی شخص پیش کرے جس نے اسے چیک کیا ہے۔
  • مشترکہ برتنوں سے ہوشیار رہیں: کھانا نکالنے کا چمچ، ٹوسٹر یا گرِل پلیٹ۔
  • جو مشین، برتن یا اوزار کسی الرجن کو لگا ہو، اسے صاف کیا جاتا ہے اور دیکھا جاتا ہے کہ کوئی نظر آنے والا ذرہ باقی نہ ہو، پھر ہی اسے کسی دوسرے کھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ⁦(Reglamento 852/2004, anexo II, cap. IX)⁩۔

الرجی کا ردِعمل ہو تو

اگر کھانے کے بعد کسی گاہک کو سانس لینے میں مشکل ہو، ہونٹ یا گلا سوج جائے، چکر آئیں یا جلد پر دانے (چھپاکی) نکل آئیں: فوراً 112 پر کال کریں، اپنے انچارج کو بتائیں، اور اگر اس شخص کے پاس ایڈرینالین کا آٹو انجیکٹر ہو تو اس کی ہدایات کے مطابق اسے استعمال کرنے میں مدد کریں۔ وہ پلیٹ اور اس نے جو کھایا اس کی معلومات سنبھال کر رکھیں۔

جو سیکھا ہے اسے جانچیں

اس ماڈیول کے تین سوال۔ ان کا کوئی نمبر نہیں لگتا: یہ مشق کے لیے ہیں۔

آلو اسی تیل میں تلے جاتے ہیں جس میں بیٹر والی مچھلی تلی جاتی ہے۔ کیا خطرہ ہے؟

ریسٹورنٹ میں ڈشوں کے الرجن کی معلومات…

آپ بغیر گلوٹین والی ڈش بنانے والے ہیں۔ کیسے بنائیں گے؟