课程大纲第 6 个模块,共 8 个 · 4 分钟

过敏原与食物不耐受

过敏和不耐受

  • 食物过敏是免疫系统对一种本来无害的物质产生的反应。极少的量(一点面包屑、一滴)就可能引起,严重时会发展成过敏性休克(anafilaxia),这是一种严重的反应,几分钟内就可能致命。
  • 不耐受(比如乳糖不耐受)不涉及免疫系统,通常和吃了多少有关,但同样要认真对待。
  • 乳糜泻(enfermedad celíaca)是对麸质(gluten)的反应,会损伤肠道:哪怕一点点也会发病。

关键: 对过敏的人来说,没有“一点点”这回事。把过敏原从菜上面拿掉是没用的。

必须标示的 14 种过敏原

Reglamento (UE) 1169/2011,附件 II:

  1. 含麸质的谷物:小麦(斯佩尔特小麦、卡姆小麦)、黑麦、大麦、燕麦及其制品。
  2. 甲壳类:虾、对虾、螃蟹、龙虾……
  3. 鸡蛋及其制品。
  4. 鱼及其制品。
  5. 花生及其制品。
  6. 大豆及其制品。
  7. 牛奶及其制品,包括乳糖。
  8. 坚果:杏仁、榛子、核桃、腰果、碧根果、巴西坚果、开心果、澳洲坚果。
  9. 芹菜及其制品。
  10. 芥末(黄芥末)及其制品。
  11. 芝麻及其制品。
  12. 二氧化硫和亚硫酸盐,浓度超过 10 mg/kg 或 10 mg/升(葡萄酒、醋、果干、某些香肠火腿和海鲜)。
  13. 羽扇豆及其制品。
  14. 软体动物:贻贝、蛤蜊、鱿鱼、章鱼、蜗牛……

很多过敏原是藏起来的:酱汁和炸物的裹粉里有面粉,土豆泥和香肠火腿里有牛奶,鲜面条和炸物的裹粉里有鸡蛋,青酱(pesto)和甜点里有坚果,沙拉调味汁里有芥末,面包里有芝麻,做酱汁用的酒里有亚硫酸盐。

告诉顾客

  • 在预包装食品上,过敏原会在配料表里突出标示(粗体、大写或用别的颜色)。
  • 对于散装食品,以及酒吧和餐馆里的食品(Real Decreto 126/2015),必须提供过敏原信息。可以这样提供:
  • 书面:写在菜单上、一张说明卡上,或者食品旁边的牌子上;或者
  • 口头,但前提是这些信息在店里也有书面或电子记录,供员工、顾客和检查员查阅,并且有显眼的牌子说明在哪里查,或者说明可以问员工。
  • 这些信息不能向顾客收取任何费用。

  • 一定要有书面信息:即使你是口头告知,每道菜的信息也必须在店里有书面记录(Real Decreto 126/2015,第 6.5 条)。

  • 外卖或用 App 点餐:顾客必须在付款前和收到订单时都能看到过敏原(Reglamento 1169/2011,第 14 条;Real Decreto 126/2015,第 9 条)。
  • 只有当菜里的麸质不超过 20 mg/kg 时,才能说 “无麸质”(sin gluten)(Reglamento 828/2014)。如果你不能保证,就不要写在菜单上。
  • “可能含有微量”(puede contener trazas)代替不了必须提供的信息,也代替不了清洁。

如果顾客问了而你不确定,不要猜: 查这道菜的说明卡,或者问负责人。像“我想应该没有”这样的回答,可能会要人命。

避免过敏原的交叉接触

  • 要了解确切的配方和产品的技术说明卡;如果供应商或配方变了,要更新说明卡。
  • 含过敏原的原料要盖紧并贴好标签,分开存放。
  • 不含过敏原的菜要先做,用干净的或专用的用具、砧板和台面,并且事先洗手、换手套。
  • 炸过裹粉食物或鱼的油,不能再拿来做无麸质或不含鱼的菜。
  • 特殊的菜要盖好并做上标记,直到送到桌上;由检查过的那个人亲自上菜。
  • 小心共用的用具:公用勺、烤面包机或铁板。
  • 碰过过敏原的设备、容器或用具,要先清洗,并检查没有看得见的残留,才能用于别的食物(Reglamento 852/2004,附件 II,第 IX 章)。

出现过敏反应时

如果顾客吃完后呼吸困难、嘴唇或喉咙肿胀、头晕或起荨麻疹:马上打 112,告诉你的负责人,如果这个人带着肾上腺素自动注射笔,按他的说明帮他使用。把那道菜留下来,并记下他吃了什么。

检查一下你学会了什么

本模块的三道题。不计成绩:只是练习。

薯条和裹粉的炸鱼用同一锅油炸。有什么风险?

在餐馆里,菜品的过敏原信息……

下面哪一种在 14 种必须标示的过敏原里?